Une exploration photographique d'un corps, au plus près. Anne Avaux travaille à hauteur de peau : sa texture, sa force et sa fragilité tenues ensemble, le mouvement qui la traverse.
L'installation réinterprète le livre d'artiste. Les photographies y alternent avec des reproductions au brou de noix. Le brou ne recopie pas l'image, il la traduit : il s'étale, il s'arrête, il laisse une auréole là où la main s'est posée.
L'ensemble est monté sur une peau de chèvre, dans un format fluide qui se déplie et se referme. Une peau imprimée sur une peau.
Photographies : septembre 2024. Texte et travail graphique : février 2026.
A photographic exploration of a body, up close. Anne Avaux works at skin level: its texture, its strength and its fragility held together, the movement running through it.
The installation reinterprets the artist's book. Photographs alternate with reproductions made in walnut stain. The stain does not copy the image, it translates it: it spreads, it stops, it leaves a tide mark where the hand rested.
The whole is mounted on goatskin, in a fluid format that unfolds and closes again. A skin printed on a skin.
Photographs: September 2024. Text and graphic work: February 2026.
